that day แปล

• วันนั๊น

• that     1) pron. นั้น ที่เกี่ยวข้อง: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น,
• day     1) n. กลางวัน ที่เกี่ยวข้อง: เวลากลางวัน ชื่อพ้อง: daylight, the
• a day    adv. ต่อวัน [tø wan]
• by day    adv. กลางวัน [klāng wan]
• by the day    idm. ทั้งวัน ที่เกี่ยวข้อง: วันหนึ่ง
• day ... of the    วันขึ๊น ... ค่ํา
• for a day    xp เป็นเวลาหนึ่งวัน [pen wē lā neung]
• this day    วันนี้
• to this day    ป่านฉะนี้ ป่านนี้
• day by day    adv. แต่ละวัน ที่เกี่ยวข้อง: ซึ่งดำเนินต่อเนื่องไป ชื่อพ้อง: each day
• day-by-day    ในตอนกลางวัน
• day-to-day    1) idm. แต่ละวัน ที่เกี่ยวข้อง: ทุกวัน 2) adj. ที่เกิดขึ้นตามปกติทุกวัน ที่เกี่ยวข้อง: ประจำวัน ชื่อพ้อง: every day, daily 3) adj. หนึ่งครั้งในแต่ละวัน ที่เกี่ยวข้อง: วันต่อวัน ชื่อพ้
• day after day    1) idm. แต่ละวัน 2) adv. วันแล้ววันเล่า ที่เกี่ยวข้อง: หลายวันติดต่อกัน
• day by day (ep)    เดย์บายเดย์ (อีพี)
• day in and day out    ตลอดเวลา

• ว่าไงนะ ? ถ้าตอนนั้นคุณไม่สบาย งั้นก็ร้องตอนนี้สิ
  If you weren't feeling well that day, do it again.
• แม่รู้สึกเสียใจมาก ตั้งแต่เดินออกจากบ้านวันนั้น
  I constantly relive that day when I walked out the door.
• และเราก็พยายามทำทุกสิ่ง เพื่อไม่ให้วันนั้นมาถึง
  And we're just trying to keep that day far, far away and out of sight.
• และวันนี้เราก็ทำไม่เสร็จ พอมีคนอื่นเอาของมาทิ้ง
  And we didn't finish that day either.
• ดูนี่,เขาอยู่ที่นั่น ในวันที่เครื่องบินพุ่งชนตึก
  Look, he was there on that day when the plane hit.
• นั่นทำให้วันนั้น เป็นความทรงจำที่ดีหรือไม่ดีล่ะ
  Does that make that day a bad memory or a good one?
• แต่ฉันคิดว่า ฉันได้ลืมบางสิ่งบางอย่างที่สำคัญไป
  But... it feels like... I lost something very important that day.
• วันนั้นมีความหมายต่อฉันมาก เราขับรถไปตามชายัฝ่ง
  That day meant so much to me. We were driving along the coast.
• คุณทำถูกกับเธอแล้ว,แมท คุณทำถูกกับเขาแล้ว ขอบคุณ
  Peter and I were on our way to see Isaac Mendez that day, an artist who can paint the future.
• ึีครั้งแรกที่เธอเจอฉัน มันไม่ใช่ครั้งแรก ใช่ไหม?
  That day you met me, it wasn't the first time, right?